EL TÍO PHIL

PLAYLIST

Remember Me

Phil Ochs

*

Oh, soy el soldado desconocido que murió en la Segunda Guerra Mundial.
No quería pelear, era lo único que podía hacer.

Fui víctima de un mundo que se volvió loco
¿Me mostrarás que no morí en vano?

Acuérdate de mí, cuando las cruces están ardiendo,
Acuérdate de mí cuando vengan los racistas.

Acuérdate de mí, cuando las mareas de paz están cambiando,
Recuérdame y por favor no me decepciones.

En las islas del Pacífico Sur y las arenas de Iwo Jima
Alzamos la bandera de la libertad sobre muchas tierras lejanas
Y cada vez que mataba a un hombre, mi propio corazón sentía el dolor …
¿Me mostrarás que no morí en vano?

Acuérdate de mí, cuando las cruces están ardiendo,
Acuérdate de mí cuando vengan los racistas.
Acuérdate de mí, cuando las mareas de paz están cambiando,
Recuérdame y por favor no me decepciones.

Y llevé mi viejo rifle a la costa europea
Y cada amigo que murió me hizo morir un poco más.
Ten piedad del hombre que atravesó mi cerebro con una bala
Y muéstrame que no morí en vano.

Acuérdate de mí, cuando las cruces están ardiendo,
Acuérdate de mí cuando vengan los racistas.
Acuérdate de mí, cuando las mareas de paz están cambiando,
Recuérdame y por favor no me decepciones.

Cuando los fascistas comenzaron a marchar,
muchos millones tuvieron que pagar;
Los vimos ascender al poder pero miramos hacia otro lado.
Sucedió una vez antes y puede volver a suceder.

¿Me mostrarás que no morí en vano?
Acuérdate de mí, cuando las cruces están ardiendo,
Acuérdate de mí cuando vengan los racistas.
Acuérdate de mí, cuando las mareas de paz están cambiando,

Recuérdame y por favor no me decepciones.

(Observe al sujeto de lentes en la tribuna… )

*

Sitio web http://web.cecs.pdx.edu/~trent/ochs/

Philip David «Phil» Ochs (El Paso, Texas, 19 de diciembre de 1940-Far Rockaway, Nueva York, 9 de abril de 1976) fue un cantante estadounidense de música folk, emblema de la década de 1970, famoso por su estilo irónico y su característica voz.

Fue uno de los compositores más influyentes en la lucha contra la Guerra de Vietnam y sostuvo constantes críticas a los organismos del Estado norteamericano. Entre sus obras más reconocidas se encuentra el himno pacifista «I ain’t marchin anymore», que denuncia la irracional  política imperialista del pentágono.

Murió en extrañas circunstancias en abril de 1976. La versión oficial afirmaba que se ahorcó con un cinturón.

Phil Ochs; Knock on The Door

In many a time, in many a land
With many a gun in many a hand
They came by the night, they came by the day
Came with their guns to take us away

With a knock on the door, knock on the door
Here they come to take one more, one more

Back in the days of the Roman Empire
They died by the cross and they died by the fire
In the stone coliseum, the crowd gave a roar
And it all began with that knock on the door

Just a knock on the door, knock on the door.
Here they come to take one more, one more

The years have all passed, we’ve reached modern times
The Nazis have come with their Nazi war crimes
Yes, the power was there, the power was found
Six million people have heard that same sound

That old knock on the door, knock on the door
Here they come to take one more, one more

Now there’s many new words and many new names
The banners have changed but the knock is the same
On the Soviet shores with right on their side
I wonder who knows how many have died

With their knock on the door, knock on the door
Here they come to take one more, one more

Look over the oceans, look over the lands
Look over the leaders with the blood on their hands
And open your eyes and see what they do
When they knock over their friend, they’re knocking for you

With their knock on the door, knock on the door
Here they come to take one more
With their knock on the door, knock on the door
Here they come to take one more, one more

Spanish Civil War Song

Oh, say do you remember 25 years ago,
They fought the fascist army, they fought the fascist foe?
Do you remember Franco, Hitler’s old ally?
He butchered Spain’s democracy,
half a million free men died.

Ai, ai, ai, ai-
– Did you wonder why?
Did you ever pause and cry?

And don’t forget the churches and the sad role that they played:
They crucified their people and worked the devil’s trade;
But now the wounds are healing with the passing of time,
So we send them planes and rifles and recognize their crime.

Ai, ai, ai, ai-
– Did you wonder why?
Did you ever pause and cry?

So spend your tourist dollars and turn your heads away.
Forget about the slaughter, it’s the price we all must pay,
For now the world’s in struggle, to win we all must bend:
So dim the light in Freedom’s soul: sleep well tonight, my friend.

Ai, ai, ai, ai-
– Did you wonder why?
Did you ever pause and cry?